<?php
/**
 * Tłumaczenia polskie
 *
 * STRUKTURA:
 * - nav_* = Nawigacja
 * - btn_* = Przyciski
 * - field_* = Pola formularza
 * - msg_* = Komunikaty (sukces/błąd)
 * - tab_* = Nagłówki tabeli
 * - txt_* = Teksty ogólne
 */

return [
    // NAWIGACJA
    'nav_dashboard' => 'Panel',
    'nav_all_items' => 'Wszystkie przedmioty',
    'nav_new_item' => 'Nowy przedmiot',
    'nav_settings' => 'Ustawienia',
    'nav_activities' => 'Aktywności',
    'nav_export' => 'Eksport',
    'nav_admin'  => 'Admin',
    'nav_logout' => 'Wyloguj',
    'nav_export_csv' => 'Plik CSV',
    'nav_export_html' => 'Strona HTML',
    'nav_export_pdf' => 'PDF Szczegółowy',
    'nav_export_pdf_compact' => 'PDF Kompaktowy',
    'nav_stats' => 'Statystyki',

    // OGÓLNE
    'app_title' => 'Wertsachen-Inventarverwaltung',
    'app_description' => 'Zarządzaj swoimi cennymi przedmiotami z łatwością',
    'logged_in_as' => 'Zalogowany jako',
    'session_expires_in' => 'Sesja wygasa za',

    // PRZYCISKI
    'btn_save' => 'Zapisz',
    'btn_cancel' => 'Anuluj',
    'btn_delete' => 'Usuń',
    'btn_edit' => 'Edytuj',
    'btn_add_another' => 'Dodaj kolejny',
    'btn_back_to_overview' => 'Wróć do przeglądu',
    'btn_share' => 'Udostępnij',
    'btn_back' => 'Wstecz',
    'btn_search' => 'Szukaj',
    'btn_filter' => 'Filtruj',
    'btn_reset' => 'Resetuj',
    'btn_add' => 'Dodaj',
    'btn_upload' => 'Prześlij',
    'btn_download' => 'Pobierz',
    'btn_view' => 'Podgląd',
    'btn_close' => 'Zamknij',
    'btn_confirm' => 'Potwierdź',
    'btn_apply' => 'Zastosuj',

    // POLA FORMULARZA
    'field_name' => 'Nazwa',
    'field_price' => 'Cena',
    'field_purchase_date' => 'Data zakupu',
    'field_listed_date' => 'Zarejestrowano',
    'field_category' => 'Kategoria',
    'field_location' => 'Pokój',
    'col_ort'        => 'Pokój',
    'field_notes' => 'Notatki',
    'field_image' => 'Zdjęcie',
    'field_created_by' => 'Utworzony przez',
    'field_username' => 'Nazwa użytkownika',
    'field_password' => 'Hasło',
    'field_role' => 'Uprawnienia',
    'field_search' => 'Szukaj',
    'field_hidden' => 'Ukryty',
    'field_description' => 'Opis',
    'label_empty' => 'puste',

    // SYMBOLE ZASTĘPCZE
    'placeholder_search' => 'Szukaj...',
    'placeholder_select' => '-- Wybierz --',
    'placeholder_all_locations' => 'Wszystkie lokalizacje',
    'placeholder_all_categories' => 'Wszystkie kategorie',

    // NAGŁÓWKI TABELI
    'tab_name' => 'Nazwa',
    'tab_image' => 'Zdjęcie',
    'tab_category' => 'Kategoria',
    'tab_location' => 'Pokój',
    'tab_price' => 'Cena',
    'tab_purchase_date' => 'Data zakupu',
    'tab_created_by' => 'Utworzony przez',
    'tab_documents' => 'Dok.',
    'tab_notes' => 'Notatki',
    'tab_actions' => 'Akcje',
    'tab_username' => 'Nazwa użytkownika',
    'tab_role' => 'Uprawnienia',
    'tab_created_at' => 'Utworzono',
    'tab_last_login' => 'Ostatnie logowanie',

    // STATYSTYKI
    'stats_entries' => 'Wpisy',
    'stats_entry' => 'Wpis',
    'stats_total_value' => 'Łączna wartość',
    'stats_average' => 'Średnia',
    'stats_maximum' => 'Maksimum',
    'stats_items' => 'Przedmioty',
    'stats_locations' => 'Lokalizacje',
    'stats_categories' => 'Kategorie',
    'stats_entries_found' => 'znalezionych wpisów',
    'stats_entry_found' => 'znaleziony wpis',
    'stats_total_label' => 'Łączna wartość',
    'stats_average_label' => 'Średnia',

    // KOMUNIKATY - SUKCES
    'msg_saved_success' => 'Zapisano pomyślnie',
    'msg_deleted_success' => 'Usunięto pomyślnie',
    'msg_created_success' => 'Utworzono pomyślnie',
    'msg_updated_success' => 'Zaktualizowano pomyślnie',
    'msg_uploaded_success' => 'Przesłano pomyślnie',
    'msg_item_created' => 'Przedmiot dodany pomyślnie',
    'msg_item_updated' => 'Przedmiot zaktualizowany pomyślnie',

    // KOMUNIKATY - BŁĄD
    'msg_error_generic' => 'Wystąpił błąd',
    'msg_error_required' => 'To pole jest wymagane',
    'msg_error_file_too_large' => 'Plik jest za duży',
    'msg_error_invalid_type' => 'Nieprawidłowy typ pliku',
    'msg_error_upload_failed' => 'Przesyłanie nie powiodło się',
    'msg_error_not_found' => 'Nie znaleziono',
    'error_invalid_id' => 'Nieprawidłowe ID',
    'error_item_not_found' => 'Wpis nie znaleziony',
    'error_export' => 'Błąd podczas eksportu. Spróbuj ponownie później.',
    'error_loading_data' => 'Błąd podczas ładowania danych.',
    'error_loading' => 'Błąd podczas ładowania.',
    'error_csrf_invalid' => 'Nieprawidłowy token CSRF',
    'error_invalid_data' => 'Nieprawidłowe dane',
    'error_delete_failed' => 'Usuwanie nie powiodło się',
    'error_no_ids' => 'Nie podano żadnych ID',

    // POTWIERDZENIA
    'confirm_delete' => 'Naprawdę usunąć?',
    'confirm_delete_item' => 'Naprawdę usunąć ten przedmiot?',
    'confirm_delete_user' => 'Naprawdę usunąć tego użytkownika?',
    'confirm_discard_changes' => 'Odrzucić zmiany?',
    'confirm_cancel_unsaved' => 'Naprawdę anulować? Niezapisane zmiany zostaną utracone.',

    // TYTUŁY STRON
    'page_dashboard' => 'Panel',
    'page_overview' => 'Przegląd',
    'page_new_item' => 'Nowy przedmiot',
    'page_edit_item' => 'Edytuj przedmiot',
    'page_settings' => 'Ustawienia',
    'page_activities' => 'Aktywności',
    'page_login' => 'Logowanie',
    'page_activity_log' => 'Dziennik aktywności',

    // ROLE
    'role_admin' => 'Admin',
    'role_editor' => 'Edytor',
    'role_viewer' => 'Tylko odczyt',

    // WYBÓR KOLUMN
    'columns_title' => 'Dostosuj kolumny',
    'columns_preset_minimal' => 'Minimalny',
    'columns_preset_standard' => 'Standardowy',
    'columns_preset_full' => 'Pełny',
    'columns_preset_inventory' => 'Inwentarz',
    'columns_preset_complete' => 'Pełny',
    'columns_save' => 'Zapisz',
    'columns_reset' => 'Standard',

    // RÓŻNE
    'no_entries' => 'Nie znaleziono wpisów',
    'no_image' => 'Brak zdjęcia',
    'never' => 'Nigdy',
    'loading' => 'Ładowanie...',
    'tip' => 'Wskazówka',

    // PANEL
    'dashboard_title' => 'Panel',
    'dashboard_welcome' => 'Witaj ponownie',
    'dashboard_welcome_message' => 'Oto Twój przegląd.',
    'dashboard_total_value' => 'Łączna wartość',
    'dashboard_total_value_desc' => 'Wszystkich przedmiotów',
    'dashboard_total_items' => 'Przedmioty',
    'dashboard_total_items_desc' => 'W inwentarzu',
    'dashboard_avg_value' => 'Średnia wartość',
    'dashboard_avg_value_desc' => 'Na przedmiot',
    'dashboard_max_value' => 'Najcenniejszy',
    'dashboard_max_value_desc' => 'Pojedynczy przedmiot',
    'dashboard_top_category' => 'Najcenniejsza kategoria',
    'dashboard_item_singular' => 'Przedmiot',
    'dashboard_item_plural' => 'Przedmioty',
    'dashboard_top_5_valuable' => 'Top 5 najcenniejszych',
    'dashboard_recently_added' => 'Ostatnio dodane',
    'dashboard_no_items' => 'Brak przedmiotów',
    'dashboard_value_by_category' => 'Wartość według kategorii',
    'dashboard_quick_actions' => 'Szybkie akcje',
    'dashboard_new_item' => 'Nowy przedmiot',
    'dashboard_all_items' => 'Wszystkie przedmioty',
    'dashboard_pdf_export' => 'Eksport PDF',
    'dashboard_create_backup' => 'Utwórz kopię zapasową',
    'dashboard_categories' => 'Kategorie',
    'dashboard_locations' => 'Lokalizacje',
    'dashboard_settings' => 'Ustawienia',
    'dashboard_users' => 'Użytkownicy',
    'dashboard_recent_activity' => 'Ostatnia aktywność',
    'dashboard_view_all_activity' => 'Pokaż wszystkie aktywności',
    'dashboard_time_minutes' => '%d min temu',
    'dashboard_time_hours' => '%d godz. temu',
    'dashboard_time_days' => '%d dni temu',

    // FORMULARZE
    'form_new_item' => 'Nowy przedmiot',
    'form_edit_item' => 'Edytuj przedmiot',
    'form_name' => 'Nazwa',
    'form_location' => 'Pokój',
    'form_category' => 'Kategoria',
    'form_purchase_date' => 'Data zakupu',
    'form_listed_date' => 'Zarejestrowano',
    'form_price' => 'Cena (€)',
    'form_created_by' => 'Utworzony przez',
    'form_notes' => 'Notatki',
    'form_image' => 'Zdjęcie',
    'form_current_image' => 'Aktualne zdjęcie',
    'form_upload_new_image' => 'Prześlij nowe zdjęcie',
    'form_no_image' => 'Brak zdjęcia',
    'upload_drag_or_click' => 'Przeciągnij zdjęcie tutaj lub kliknij',
    'upload_max_size' => 'Maks. %s MB',
    'upload_formats' => 'JPG, PNG, GIF, WebP',
    'upload_replaces_current' => 'Aktualne zdjęcie zostanie zastąpione, jeśli zostanie przesłane nowe',
    'upload_camera' => 'Aparat',
    'upload_gallery' => 'Galeria',
    'upload_remove_image' => 'Usuń zdjęcie',
    'upload_remove_new_image' => 'Usuń nowe zdjęcie',
    'upload_error_size' => 'Plik za duży! Maksimum: %s MB',
    'upload_error_type' => 'Nieprawidłowy typ pliku! Dozwolone: JPG, PNG, GIF, WebP',
    'form_save' => 'Zapisz',
    'form_cancel' => 'Anuluj',
    'form_documents' => 'Dokumenty',
    'form_help_created_by_default' => 'Domyślnie: %s (można zmienić w ustawieniach)',
    'form_help_created_by_empty' => 'Pozostaw puste, aby automatycznie użyć bieżącego użytkownika',
    'activity_history_title' => 'Historia zmian',
    'activity_view_full' => 'Pokaż pełną historię',

    // LOGOWANIE
    'login_title' => 'Logowanie',
    'login_app_name' => 'Wertsachen-Inventarverwaltung',
    'login_username' => 'Nazwa użytkownika',
    'login_password' => 'Hasło',
    'login_button' => 'Zaloguj',
    'login_session_expired' => 'Twoja sesja wygasła. Zaloguj się ponownie.',
    'login_fill_all_fields' => 'Wypełnij wszystkie pola',
    'login_invalid_credentials' => 'Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło',
    'login_error' => 'Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie później.',

    // AKCJE
    'action_created' => 'Utworzono',
    'action_updated' => 'Edytowano',
    'action_deleted' => 'Usunięto',
    'action_uploaded' => 'Przesłano',
    'action_downloaded' => 'Pobrano',
    'action_exported' => 'Wyeksportowano',
    'action_login' => 'Zalogowano',
    'action_logout' => 'Wylogowano',

    // DZIENNIK AKTYWNOŚCI
    'log_all_users' => 'Wszyscy użytkownicy',
    'log_all_actions' => 'Wszystkie akcje',
    'log_all_areas' => 'Wszystkie obszary',
    'log_hours_ago' => '%s godz. temu',
    'log_days_ago' => '%s dni temu',
    'log_show_details' => 'Pokaż szczegóły',

    // WYSZUKIWANIE
    'search_advanced' => 'Wyszukiwanie zaawansowane',
    'filter_label_search' => 'Szukaj',
    'filter_label_category' => 'Kategoria',
    'filter_label_location' => 'Pokój',
    'filter_label_price' => 'Cena',
    'filter_label_date' => 'Data zakupu',
    'filter_placeholder_search' => 'Nazwa, opis, notatki...',
    'filter_only_with_image' => 'Tylko ze zdjęciem',
    'filter_only_with_docs' => 'Tylko z dokumentami',
    'filter_price_from' => 'Od',
    'filter_price_to' => 'Do',

    // INDEKS
    'index_no_entries' => 'Nie znaleziono wpisów',
    'index_entries_selected' => 'wybranych wpisów',
    'index_select_all' => 'Zaznacz wszystko',
    'index_filter' => 'Filtruj',
    'index_reset' => 'Resetuj',
    'index_columns' => 'Kolumny',
    'index_edit' => 'Edytuj',
    'index_delete' => 'Usuń',
    'index_confirm_delete' => 'Naprawdę usunąć?',
    'index_bulk_change_category' => 'Zmień kategorię',
    'index_bulk_change_location' => 'Zmień lokalizację',
    'index_bulk_delete' => 'Usuń',
    'index_bulk_cancel' => 'Anuluj',
    'index_select_category' => 'Wybierz kategorię...',
    'index_select_location' => 'Wybierz lokalizację...',
    'index_confirm_bulk_delete' => 'Naprawdę usunąć %d wpisów? Tej akcji nie można cofnąć!',
    'index_confirm_category_change' => 'Naprawdę zmienić kategorię wybranych wpisów?',
    'index_confirm_location_change' => 'Naprawdę zmienić lokalizację wybranych wpisów?',
    'index_confirm_reset_columns' => 'Naprawdę przywrócić ustawienia domyślne?',
    'index_columns_saved' => 'Wybór kolumn zapisany',
    'index_columns_reset' => 'Wybór kolumn zresetowany',
    'index_error_save' => 'Błąd podczas zapisu',
    'index_error_reset' => 'Błąd podczas resetowania',
    'index_success_deleted' => '%d wpisów usuniętych pomyślnie',
    'index_success_updated' => '%d wpisów zaktualizowanych',
    'index_error_bulk_action' => 'Błąd podczas akcji zbiorczej',
    'index_show_hidden' => 'Pokaż ukryte',

    // KATEGORIE
    'cat_invalid_id' => 'Nieprawidłowe ID',
    'cat_in_use' => 'Kategorii nie można usunąć, ponieważ jest nadal używana',
    'cat_deleted' => 'Kategoria usunięta pomyślnie',
    'cat_added' => 'Kategoria dodana pomyślnie',
    'cat_error_delete' => 'Błąd podczas usuwania',
    'cat_error_add' => 'Błąd podczas dodawania',
    'cat_confirm_delete' => 'Naprawdę usunąć tę kategorię?',

    // LOKALIZACJE
    'loc_invalid_id' => 'Nieprawidłowe ID',
    'loc_in_use' => 'Lokalizacji nie można usunąć, ponieważ jest nadal używana',
    'loc_deleted' => 'Lokalizacja usunięta pomyślnie',
    'loc_added' => 'Lokalizacja dodana pomyślnie',
    'loc_error_delete' => 'Błąd podczas usuwania',
    'loc_error_add' => 'Błąd podczas dodawania',
    'loc_confirm_delete' => 'Naprawdę usunąć tę lokalizację?',

    // UŻYTKOWNICY
    'user_no_permission' => 'Ta funkcja nie jest dla Ciebie dostępna.',
    'user_passwords_mismatch' => 'Hasła nie są zgodne!',
    'user_invalid_role' => 'Nieprawidłowe uprawnienie!',
    'user_cannot_delete_self' => 'Nie możesz usunąć własnego konta!',
    'user_cannot_change_own_role' => 'Nie możesz zmienić własnych uprawnień!',
    'user_deleted' => 'Użytkownik usunięty pomyślnie!',
    'user_password_changed' => 'Hasło zmienione pomyślnie!',
    'user_role_changed' => 'Uprawnienie zmienione pomyślnie!',
    'user_error_delete' => 'Błąd podczas usuwania użytkownika!',
    'user_error_password' => 'Błąd podczas zmiany hasła!',
    'user_error_role' => 'Błąd podczas zmiany uprawnienia!',
    'user_invalid_csrf' => 'Nieprawidłowy token CSRF!',

    // DOKUMENTY
    'doc_invalid_id' => 'Nieprawidłowe ID',
    'doc_too_large' => 'Plik za duży (maks. 5 MB)',
    'doc_deleted' => 'Dokument usunięty',
    'doc_error_delete' => 'Błąd podczas usuwania',
    'doc_confirm_delete' => 'Naprawdę usunąć ten dokument?',

    // AKCJE ZBIORCZE
    'bulk_entry_selected' => 'wpis wybrany',
    'bulk_entries_selected' => 'wpisów wybranych',
    'bulk_entries_deleted' => 'wpisów usuniętych',
    'bulk_entries_hidden' => 'wpisów ukrytych',
    'bulk_entries_visible' => 'wpisów ponownie widocznych',
    'bulk_entries_updated' => 'wpisów zaktualizowanych',
    'bulk_invalid_ids' => 'Nieprawidłowe ID',
    'bulk_invalid_field' => 'Nieprawidłowe pole',
    'bulk_confirm_delete' => 'Naprawdę usunąć ten wpis?',

    // KOPIA ZAPASOWA
    'backup_success' => 'Kopia zapasowa utworzona pomyślnie!',
    'backup_failed' => 'Kopia zapasowa nie powiodła się. Sprawdź dziennik cron.',
    'backup_email_disabled' => 'Powiadomienia e-mail wyłączone.',
    'backup_email_saved' => 'Adres e-mail zapisany',
    'backup_email_invalid' => 'Nieprawidłowy adres e-mail.',
    'backup_deleted' => 'Kopia zapasowa usunięta',
    'backup_not_found' => 'Plik nie znaleziony lub nieprawidłowa ścieżka.',
    'backup_running' => 'Kopia zapasowa w toku…',
    'backup_confirm_delete' => 'Naprawdę usunąć tę kopię zapasową?',

    // DZIENNIKI
    'log_invalid_days' => 'Nieprawidłowa liczba dni',
    'log_entries_deleted' => 'Usunięto %d starych wpisów dziennika (starszych niż %d dni).',
    'log_oldest_entry' => 'Najstarszy wpis',
    'log_newest_entry' => 'Najnowszy wpis',
    'log_no_entries' => 'Brak wpisów',
    'log_confirm_delete' => 'Naprawdę usunąć stare dzienniki? Tej akcji nie można cofnąć!',

    // EKSPORT
    'export_pdf_title' => 'Eksport inwentarza',
    'export_pdf_instructions' => 'Instrukcja eksportu PDF',
    'export_pdf_step1' => 'Kliknij przycisk "Drukuj jako PDF"',
    'export_pdf_step2' => 'Wybierz w oknie drukowania: "Zapisz jako PDF"',
    'export_pdf_step3' => 'WAŻNE: Włącz "Grafiki tła" w opcjach drukowania!',
    'export_pdf_step4' => 'Zapisz plik',
    'export_pdf_tip' => 'Ten eksport zawiera wszystkie zdjęcia i szczegóły Twoich przedmiotów!',
    'export_pdf_print_button' => 'Drukuj jako PDF',
    'export_back_button' => 'Wróć do przeglądu',
    'export_inventory_title' => 'Wertsachen-Inventar',
    'export_date' => 'Wyeksportowano',
    'export_user' => 'Użytkownik',
    'export_count' => 'Ilość',
    'export_entries' => 'Wpisy',
    'export_no_entries' => 'Brak wpisów',
    'export_no_image' => 'Brak zdjęcia',
    'expraum_id' => 'ID',
    'export_created_by' => 'Utworzony przez',
    'export_listed_on' => 'Zarejestrowano',
    'export_location' => 'Pokój',
    'export_category' => 'Kategoria',
    'export_purchase_date' => 'Data zakupu',
    'export_price' => 'Cena',
    'export_notes' => 'Notatki',
    'export_total_value' => 'Łączna wartość wszystkich przedmiotów',
    'export_based_on' => 'Na podstawie',
    'export_footer' => 'Erstellt mit Wertsachen-Inventarverwaltung',
    'export_page' => 'Strona',
    'export_of' => 'z',
    'csv_header_id' => 'ID',
    'csv_header_name' => 'Nazwa',
    'csv_header_location' => 'Pokój',
    'csv_header_category' => 'Kategoria',
    'csv_header_purchase_date' => 'Data zakupu',
    'csv_header_price' => 'Cena (EUR)',
    'csv_header_notes' => 'Notatki',
    'csv_header_image' => 'Zdjęcie',
    'csv_header_created_by' => 'Utworzony przez',
    'csv_header_listed_on' => 'Zarejestrowano',
    'csv_header_created_at' => 'Utworzono',
    'html_export_title' => 'Eksport inwentarza',
    'html_exported_at' => 'Wyeksportowano',
    'html_user' => 'Użytkownik',
    'html_entry_count' => 'Liczba wpisów',
    'html_format' => 'Format',
    'html_format_desc' => 'HTML z osadzonymi zdjęciami (zgodny z Excel)',
    'html_table_image' => 'Zdjęcie',
    'html_summary' => 'Podsumowanie',
    'html_total_count' => 'Łącznie',
    'html_items_count' => 'przedmiotów',
    'html_total_value' => 'Łączna wartość',
    'html_footer_text' => 'Ten plik można otworzyć bezpośrednio w Excel/LibreOffice.',

    // NAGŁÓWEK
    'header_app_title' => 'Wertsachen-Inventarverwaltung',
    'header_app_title_mobile' => 'Moje Przedmioty',

    'header_keyboard_shortcuts' => 'Skróty klawiszowe',
    'header_shortcuts_new' => 'Nowy wpis',
    'header_shortcuts_save' => 'Zapisz',
    'header_shortcuts_back' => 'Wstecz',
    'header_shortcuts_close' => 'Zamknij',
    'header_shortcuts_show' => 'Pokaż skróty klawiszowe',
    'header_logged_in_as' => 'Zalogowany jako',
    'header_session_expires' => 'Sesja wygasa za',
    'header_session_expired' => 'Wygasła',
    'header_logout' => 'Wyloguj',

    // USTAWIENIA
    'settings_title' => 'Ustawienia',
    'settings_back' => 'Wróć do przeglądu',
    'settings_tab_theme' => 'Wygląd',
    'settings_tab_profile' => 'Profil',
    'settings_tab_master' => 'Dane podstawowe',
    'settings_tab_users' => 'Zarządzanie użytkownikami',
    'settings_tab_backup' => 'Kopia zapasowa',
    'settings_tab_stats' => 'Statystyki',
    'settings_tab_security' => 'Bezpieczeństwo',
    'settings_tab_tools' => 'Narzędzia',
    'settings_theme_title' => 'Wybór motywu',
    'settings_theme_select' => 'Wybierz motyw',
    'settings_theme_save' => 'Zapisz motyw',
    'settings_theme_saved' => 'Motyw zapisany pomyślnie',
    'settings_docs_title' => 'Funkcja dokumentów',
    'settings_docs_description' => 'Włącz lub wyłącz możliwość dodawania dokumentów do przedmiotów.',
    'settings_docs_enabled' => 'Włączone - kolumna dokumentów jest widoczna',
    'settings_docs_disabled' => 'Wyłączone - kolumna dokumentów jest ukryta',
    'settings_docs_save' => 'Zapisz ustawienia dokumentów',
    'settings_docs_saved' => 'Ustawienia dokumentów zapisane',
    'settings_creator_title' => 'Domyślny twórca',
    'settings_creator_description' => 'Ta nazwa zostanie automatycznie wpisana jako "Utworzony przez" przy dodawaniu nowych przedmiotów.',
    'settings_creator_save' => 'Zapisz domyślnego twórcę',
    'settings_creator_saved' => 'Domyślny twórca zapisany pomyślnie',
    'settings_creator_help' => 'Ta nazwa będzie automatycznie używana dla nowych wpisów',
    'settings_security_title' => 'Bezpieczeństwo',
    'settings_session_info' => 'Informacje o sesji',
    'settings_logged_in_as' => 'Zalogowany jako',
    'settings_your_role' => 'Twoje uprawnienia',
    'settings_last_activity' => 'Ostatnia aktywność',
    'settings_session_expires' => 'Sesja wygasa za',
    'settings_minutes' => 'minut',
    'settings_logout' => 'Wyloguj',
    'settings_master_categories' => 'Zarządzaj kategoriami',
    'settings_master_categories_desc' => 'Organizuj swoje przedmioty w kategoriach takich jak "Elektronika", "Biżuteria", "Meble" itp.',
    'settings_master_locations' => 'Zarządzaj lokalizacjami',
    'settings_master_locations_desc' => 'Zdefiniuj, gdzie znajdują się Twoje przedmioty - np. "Salon", "Piwnica", "Biuro" itp.',
    'settings_categories_count' => 'Kategorii utworzonych',
    'settings_locations_count' => 'Lokalizacji utworzonych',
    'settings_manage_categories' => 'Zarządzaj kategoriami',
    'settings_manage_locations' => 'Zarządzaj lokalizacjami',
    'settings_overview' => 'Przegląd',
    'settings_top_categories' => 'Najważniejsze kategorie',
    'settings_top_locations' => 'Najważniejsze lokalizacje',
    'settings_users_title' => 'Zarządzanie użytkownikami',
    'settings_users_description' => 'Tutaj możesz tworzyć nowych użytkowników, zmieniać hasła i zarządzać uprawnieniami.',
    'settings_users_goto' => 'Przejdź do zarządzania użytkownikami',
    'settings_permissions_title' => 'Poziomy uprawnień',
    'settings_permission_admin' => 'Admin: Pełny dostęp do wszystkich funkcji, w tym zarządzania użytkownikami',
    'settings_permission_edit' => 'Edytor: Dodawanie, edytowanie i usuwanie przedmiotów',
    'settings_permission_read' => 'Tylko odczyt: Tylko przeglądanie przeglądu, bez zmian',
    'settings_backup_title' => 'Utwórz kopię zapasową',
    'settings_backup_description' => 'Utwórz pełną kopię zapasową bazy danych i wszystkich przesłanych plików.',
    'settings_backup_email' => 'Adres e-mail do wysyłki kopii zapasowej (opcjonalnie)',
    'settings_backup_email_help' => 'Pozostaw puste, aby pobrać kopię zapasową bezpośrednio',
    'settings_backup_create' => 'Utwórz kopię zapasową',
    'settings_stats_title' => 'Statystyki',
    'settings_stats_items' => 'Przedmioty',
    'settings_stats_locations' => 'Lokalizacje',
    'settings_stats_categories' => 'Kategorie',
    'settings_stats_total_value' => 'Łączna wartość',
    'settings_delete_all_title' => 'Usuń wszystkie przedmioty',
    'settings_delete_all_warning' => 'Ta akcja usunie WSZYSTKIE przedmioty nieodwracalnie!',
    'settings_delete_all_backup' => 'Upewnij się, że najpierw utworzysz kopię zapasową!',
    'settings_delete_all_confirm' => 'Wpisz "USUŃ" aby potwierdzić',
    'settings_delete_all_button' => 'Usuń WSZYSTKIE przedmioty nieodwracalnie',
    'settings_tools_title' => 'Narzędzia deweloperskie',
    'settings_tools_description' => 'Narzędzia testowe i diagnostyczne dla deweloperów i administratorów.',
    'settings_tools_open' => 'Otwórz',
    'settings_tools_none' => 'Nie znaleziono narzędzi w katalogu /Tools/.',
    'msg_theme_saved' => 'Motyw zapisany pomyślnie',
    'msg_creator_saved' => 'Domyślny twórca zapisany pomyślnie',
    'error_theme_save' => 'Błąd podczas zapisywania motywu',
    'error_invalid_theme' => 'Wybrany motyw jest nieprawidłowy',
    'error_creator_empty' => 'Domyślny twórca nie może być pusty',
    'error_creator_too_long' => 'Domyślny twórca jest za długi (maks. 100 znaków)',
    'settings_categories_description' => 'Organizuj swoje przedmioty z kategoriami',
    'settings_locations_description' => 'Zdefiniuj miejsca przechowywania',
    'settings_current' => 'Aktualne',
    'settings_categories' => 'Kategorie',
    'settings_locations' => 'Lokalizacje',
    'settings_add_category' => 'Dodaj kategorię',
    'settings_add_location' => 'Dodaj lokalizację',
    'settings_user_management' => 'Zarządzanie użytkownikami',
    'settings_create_user' => 'Utwórz nowego użytkownika',
    'settings_username' => 'Nazwa użytkownika',
    'settings_role' => 'Uprawnienia',
    'settings_created_at' => 'Utworzono',
    'settings_actions' => 'Akcje',
    'settings_create_backup' => 'Utwórz kopię zapasową',
    'settings_create_full_backup' => 'Utwórz pełną kopię zapasową',
    'settings_restore_backup' => 'Przywróć kopię zapasową',
    'settings_recent_backups' => 'Ostatnie kopie zapasowe',
    'settings_date' => 'Data',
    'settings_size' => 'Rozmiar',
    'settings_download' => 'Pobierz',
    'settings_statistics' => 'Statystyki',
    'settings_stats_description' => 'Przegląd kolekcji cennych przedmiotów',
    'settings_total_value' => 'Łączna wartość',
    'settings_item_count' => 'Liczba przedmiotów',
    'settings_average_value' => 'Średnia wartość',
    'settings_most_expensive' => 'Najdroższy przedmiot',
    'settings_by_category' => 'Według kategorii',
    'settings_by_location' => 'Według lokalizacji',
    'settings_delete_all_items' => 'Usuń wszystkie przedmioty',
    'settings_delete_warning' => 'Uwaga! Tej akcji nie można cofnąć',
    'settings_database_cleanup' => 'Czyszczenie bazy danych',
    'settings_cleanup_description' => 'Usuń osierocone wpisy',
    'settings_system_logs' => 'Dzienniki systemowe',
    'settings_show_last' => 'Pokaż ostatnie',
    'settings_entries' => 'Wpisy',
    'settings_advanced_security' => 'Zaawansowane bezpieczeństwo',
    'settings_security_description' => 'Ustawienia bezpieczeństwa dla administratorów',
    'settings_developer_tools' => 'Narzędzia deweloperskie',
    'settings_system_info' => 'Informacje o systemie',
    'settings_php_version' => 'Wersja PHP',
    'settings_mysql_version' => 'Wersja MySQL',
    'settings_server_software' => 'Oprogramowanie serwera',
    'settings_directory_status' => 'Status katalogu',
    'settings_directory' => 'Katalog',
    'settings_status' => 'Status',
    'settings_writable' => 'Zapisywalny',
    'settings_not_writable' => 'Niezapisywalny',
    'settings_php_extensions' => 'Załadowane rozszerzenia PHP',
    'settings_save' => 'Zapisz',
    'settings_cancel' => 'Anuluj',
    'settings_add' => 'Dodaj',
    'settings_reset' => 'Resetuj',
    'settings_export' => 'Eksportuj',
    'settings_import' => 'Importuj',
    'settings_open' => 'Otwórz',
    'settings_close' => 'Zamknij',
    'settings_confirm' => 'Potwierdź',
    'settings_no_tools_found' => 'Nie znaleziono narzędzi',
    'settings_tools_hint' => 'Umieść pliki PHP w folderze Tools',
    'settings_saved_success' => 'Zapisano pomyślnie',
    'settings_save_error' => 'Błąd podczas zapisu',
    'settings_confirm_delete' => 'Naprawdę usunąć?',
    'settings_deleted_success' => 'Usunięto pomyślnie',
    'settings_default_creator_title' => 'Domyślny twórca',
    'settings_default_creator_description' => 'Ta nazwa zostanie automatycznie wpisana jako "Utworzony przez" przy dodawaniu nowych przedmiotów.',
    'settings_default_creator_label' => 'Domyślny twórca',
    'settings_default_creator_hint' => 'Ta nazwa będzie automatycznie używana dla nowych wpisów',
    'settings_save_creator' => 'Zapisz domyślnego twórcę',
    'settings_security_section' => 'Bezpieczeństwo',
    'settings_error_theme_save' => 'Błąd podczas zapisywania motywu',
    'settings_error_invalid_theme' => 'Wybrany motyw jest nieprawidłowy',
    'settings_error_creator_empty' => 'Domyślny twórca nie może być pusty',
    'settings_error_creator_long' => 'Domyślny twórca jest za długi (maks. 100 znaków)',
    'settings_success_creator' => 'Domyślny twórca zapisany pomyślnie',
    'settings_error_save' => 'Błąd podczas zapisu',
    'settings_save_theme' => 'Zapisz motyw',
    'settings_security_session' => 'Bezpieczeństwo i sesja',
    'settings_expires_in' => 'Wygasa za',
    'settings_role_switch' => 'Admin: Zmień rolę',
    'settings_role_switch_desc' => 'Przetestuj widok jako inna rola.',
    'settings_login_as_editor' => 'Zaloguj jako <strong>Edytor</strong>',
    'settings_login_as_viewer' => 'Zaloguj jako <strong>Czytelnik</strong>',

    // Öffentlicher Ansichts-Link
    'public_visible_label' => 'Widoczny publicznie',
    'public_visible_hint'  => 'Pokaż ten przedmiot w publicznym linku kolekcji',

    // Formular-Sektionen
    'form_section_basic' => 'Podstawowe dane',
    'form_section_value' => 'Wartość & Zakup',
    'form_section_notes' => 'Notatki',

    // Empty State
    'empty_state_no_items' => 'Brak przedmiotów',
    'empty_state_no_items_hint' => 'Dodaj pierwszy przedmiot i rozpocznij inwentaryzację.',
    'empty_state_no_results' => 'Nie znaleziono wyników',
    'empty_state_no_results_hint' => 'Aktywne filtry nie dają wyników. Zresetować filtry?',
    'empty_state_clear_filter' => 'Resetuj filtry',

    // Dashboard Trend
    'dashboard_vs_30days' => 'vs. poprzedni miesiąc',

    // Dashboard Zeitwert
    'dashboard_zeitwert' => '⏱ Wartość Bieżąca',
    'dashboard_zeitwert_desc' => 'z',

    'dashboard_zeitwert_von' => 'z',

    'dashboard_zeitwert_bewertet' => 'przedmiotów wycenionych',

    // DSGVO Settings
    'settings_privacy_title' => 'Prywatność i moje dane',
    'settings_privacy_desc' => 'Zgodnie z RODO masz prawo do dostępu, eksportu i usunięcia swoich danych.',
    'settings_export_title' => 'Eksportuj moje dane',
    'settings_export_desc' => 'Pobiera wszystkie Twoje dane jako plik JSON (dane użytkownika, przedmioty, dziennik aktywności).',
    'settings_export_btn' => 'Pobierz dane',
    'settings_delete_account_title' => 'Usuń konto',
    'settings_delete_account_desc' => 'Trwale usuwa Twoje konto. Twoje przedmioty pozostają, ale nie będą już powiązane z żadnym użytkownikiem.',
    'settings_delete_account_btn' => 'Usuń konto',
    'settings_delete_confirm_title' => 'Naprawdę usunąć konto?',
    'settings_delete_confirm_desc' => 'Ta operacja jest nieodwracalna. Wprowadź swoją nazwę użytkownika, aby potwierdzić:',
    'settings_delete_confirm_btn' => 'Usuń trwale',
    // --- backup.php Keys (v3.27) ---
    'backup_page_title' => 'Zarządzanie kopiami zapasowymi',
    'backup_stat_total' => 'Kopie zapasowe łącznie',
    'backup_stat_size' => 'Łączny rozmiar',
    'backup_content_title' => 'Zawartość kopii zapasowej',
    'backup_type_db' => 'Baza danych',
    'backup_type_db_desc' => 'Wszystkie tabele jako zrzut SQL',
    'backup_type_files' => 'Obrazy & pliki',
    'backup_type_php' => 'Pliki PHP',
    'backup_btn_save_config' => 'Zapisz konfigurację',
    'backup_btn_create' => 'Utwórz kopię zapasową teraz',
    'backup_btn_email' => 'Skonfiguruj email',
    'backup_files_title' => 'Pliki kopii zapasowych',
    'backup_no_files' => 'Brak dostępnych kopii zapasowych.',
    'backup_bulk_delete' => 'Usuń wybrane',
    'backup_col_filename' => 'Nazwa pliku',
    'backup_age_yesterday' => 'Wczoraj',
    'backup_email_title' => 'Powiadomienie email',
    'backup_email_label' => 'Adres email:',
    'backup_email_hint' => 'Pozostaw puste, aby wyłączyć powiadomienia.',
    'backup_download_disabled' => 'Pobieranie wyłączone przez operatora',
    'backup_confirm_delete' => 'Usunąć kopię zapasową?',

    // --- public.php Käufer-Anfrage Keys (v3.27) ---
    'public_no_items' => 'Brak udostępnionych przedmiotów',
    'public_no_items_desc' => 'Właściciel nie udostępnił jeszcze żadnych przedmiotów publicznie.',
    'public_btn_interest' => 'Wyraź zainteresowanie',
    'public_email_label' => 'Twój e-mail *',
    'public_message_hint' => '(opcjonalnie, maks. 200 znaków)',
    'public_ph_name' => 'Jan Kowalski',
    'public_ph_email' => 'jan@przyklad.pl',
    'public_ph_message' => 'Jestem zainteresowany tym przedmiotem...',

    // --- public.php Modal-Keys (v3.27) ---
    'public_name_label' => 'Twoje imię i nazwisko *',
    'public_message_label' => 'Wiadomość',
    'public_btn_send' => 'Wyślij zapytanie',
    'public_anfrage_ok' => 'Twoje zapytanie zostało wysłane pomyślnie!',
    'public_anfrage_no_email' => 'Operator nie podał jeszcze adresu e-mail. Spróbuj ponownie później.',
    'public_anfrage_error' => 'Podczas wysyłania wystąpił błąd. Spróbuj ponownie później.',


    // ── Next-Interface & Backend: neue Keys (Juni 2026) ──
    'act_recent_activity' => 'Ostatnia aktywność',
    'act_col_user' => 'Użytkownik',
    'act_col_action' => 'Akcja',
    'act_col_item' => 'Przedmiot / Obszar',
    'act_col_time' => 'Czas',
    'act_none_yet' => 'Brak zarejestrowanej aktywności',
    'act_older_than_days' => 'Starsze niż %d dni',
    'act_older_than_year' => 'Starsze niż 1 rok',
    'act_delete_all' => 'Usuń wszystko',
    'act_created' => 'utworzył(a)',
    'act_updated' => 'edytował(a)',
    'act_deleted' => 'usunął(a)',
    'act_login' => 'zalogował(a) się',
    'act_logout' => 'wylogował(a) się',
    'time_just_now' => 'przed chwilą',
    'time_min' => 'min',
    'time_hours' => 'godz',
    'time_days' => 'dni',
    'time_weeks' => 'tyg',
    'btn_copy' => 'Kopiuj',
    'btn_create' => 'Utwórz',
    'btn_export_pdf' => 'Eksportuj PDF',
    'btn_manage' => 'Zarządzaj',
    'btn_preview' => 'Podgląd',
    'btn_save_qr' => 'Zapisz QR',
    'claims_readiness' => 'Gotowość do szkody',
    'readiness_photo' => 'Zdjęcie',
    'readiness_price' => 'Cena',
    'readiness_purchase_date' => 'Data zakupu',
    'readiness_perfect_msg' => 'Dobrze udokumentowane — doskonale przygotowane na szkodę!',
    'col_aktueller_wert' => 'Aktualna wartość',
    'col_anzahl' => 'Ilość',
    'col_aufbewahrungsort' => 'Miejsce przechowywania',
    'col_bezeichnung' => 'Oznaczenie',
    'col_bild' => 'Zdjęcie',
    'col_dokumente' => 'Dokumenty',
    'col_gesamtwert' => 'Wartość całkowita',
    'col_kategorie' => 'Kategoria',
    'col_preis' => 'Cena',
    'col_rang' => 'Ranga',
    'col_wert' => 'Wartość',
    'dash_users' => 'Użytkownicy',
    'dash_items' => 'Przedmioty',
    'dash_locations_detail' => 'Lokalizacje · %d pomieszczeń · %d poz.',
    'dash_total_value' => 'Wartość całkowita',
    'dash_categories' => 'Kategorie',
    'dash_online' => 'Online',
    'dash_nobody_active' => 'Nikt aktywny',
    'dash_public_link' => 'Publiczny link',
    'dash_recent_uploads' => 'Ostatnie przesłania',
    'dash_most_valuable' => 'Najcenniejsze przedmioty',
    'dash_quick_access' => 'Szybki dostęp',
    'dash_no_categories' => 'Brak kategorii',
    'dash_all_categories' => 'Wszystkie kategorie →',
    'dash_storage' => 'Przechowywanie',
    'dash_storage_images' => 'Zdjęcia',
    'dash_storage_documents' => 'Dokumenty',
    'dash_storage_files' => 'pliki',
    'link_manage' => 'Zarządzaj →',
    'link_view' => 'Zobacz →',
    'link_view_all' => 'Zobacz wszystko →',
    'link_statistics' => 'Statystyki →',
    'link_settings' => 'Ustawienia →',
    'link_user_management' => 'Zarządzanie użytkownikami →',
    'nav_categories' => 'Kategorie',
    'nav_locations' => 'Lokalizacje',
    'nav_permissions' => 'Uprawnienia',
    'online_widget_title' => 'Online',
    'online_widget_none' => 'Nikt aktywny',
    'online_widget_link' => 'Zarządzanie użytkownikami →',
    'pagination_prev' => '« Poprzednia',
    'pagination_next' => 'Następna »',
    'per_page' => 'Na stronę',
    'image_gallery' => 'Galeria zdjęć',
    'gallery_total_images' => 'Zdjęcia łącznie',
    'gallery_total_size' => 'Łączny rozmiar',
    'gallery_avg_size' => 'Śr. rozmiar pliku',
    'view_grid' => 'Siatka',
    'view_list' => 'Lista',
    'insurance_overview' => 'Przegląd ubezpieczeń',
    'n_items' => '%d przedmiotów',
    'loc_page_title' => 'Zarządzanie lokalizacjami',
    'loc_rooms_total' => 'Łącznie pomieszczeń',
    'loc_locations_label' => 'Lokalizacje',
    'loc_positions_label' => 'Pozycje',
    'loc_tab_rooms' => 'Pomieszczenia',
    'loc_tab_locations' => 'Lokalizacje',
    'loc_tab_positions' => 'Pozycje',
    'loc_tab_positions_short' => 'Poz.',
    'loc_all_rooms' => 'Wszystkie pomieszczenia',
    'loc_all_locations' => 'Wszystkie lokalizacje',
    'loc_all_positions' => 'Wszystkie pozycje',
    'loc_no_rooms' => 'Brak pomieszczeń',
    'loc_no_locations' => 'Brak lokalizacji',
    'loc_no_positions' => 'Brak pozycji',
    'loc_none' => 'Brak',
    'loc_room_name' => 'Nazwa pomieszczenia',
    'loc_location_name' => 'Nazwa lokalizacji',
    'loc_position_name' => 'Nazwa pozycji',
    'loc_location' => 'Lokalizacja',
    'loc_positions' => 'Pozycje',
    'loc_usage' => 'Użycie',
    'loc_rooms_in_use' => 'Pomieszczenia w użyciu',
    'loc_new_room' => 'Nowe pomieszczenie',
    'loc_new_location' => 'Nowa lokalizacja',
    'loc_new_position' => 'Nowa pozycja',
    'loc_err_room_in_use' => 'To pomieszczenie jest jeszcze używane',
    'loc_err_location_has_positions' => 'Ta lokalizacja ma jeszcze pozycje',
    'loc_err_position_in_use' => 'Ta pozycja jest jeszcze używana',
    'loc_items_count' => 'przedmiotów',
    'loc_not_used' => 'Nieużywany',
    'loc_err_room_items_used' => 'To pomieszczenie ma jeszcze %d przedmiot(ów).',
    'loc_err_position_items_used' => 'Ta pozycja ma jeszcze %d przedmiot(ów).',
    'stats_top10_categories' => 'Top 10 Kategorii',
    'stats_top10_locations' => 'Top 10 Lokalizacji',
    'stats_top10_valuable' => 'Top 10 Najcenniejszych',
    'stats_top10_total_value' => 'Wartość całk. Top 10',
    'stats_top10_value' => 'Wartość całk. Top 10',
    'stats_top_categories' => 'Top Kategorie',
    'stats_top_locations' => 'Top Lokalizacje',
    'stats_top_items' => 'Top Przedmioty',
    'stats_most_valuable' => 'Najcenniejsze przedmioty',
    'stats_total_wealth' => 'Łączny majątek',
    'stats_wealth_by_category' => 'Majątek wg kategorii',
    'stats_value_trend' => 'Trend wartości',
    'stats_avg_value' => 'Śr. wartość',
    'stats_pieces' => 'sztuk',
    'stats_months' => 'miesięcy',
    'stats_no_categories' => 'Brak kategorii',
    'stats_no_locations' => 'Brak lokalizacji',
    'stats_no_items' => 'Brak przedmiotów',
    'stats_no_history' => 'Brak historii',
    'sys_info' => 'Info systemu',
    'sys_logs' => 'Logi systemu',
    'sys_login_security' => 'Bezpieczeństwo logowania',
    'sys_backup' => 'Kopia zapasowa',
    'sys_restore' => 'Przywracanie',
    'sys_extended_logs' => 'Rozszerzone logi',
    'perm_page_title' => 'Uprawnienia – Admin',
    'perm_page_heading' => 'Przegląd uprawnień',
    'perm_checkbox_hint' => 'Kliknij pole wyboru aby natychmiast zmienić.',
    'perm_admin_fixed_note' => 'Prawa Admina są stałe.',
    'perm_admin_full_access' => 'Admin zawsze ma pełny dostęp',
    'perm_admin_full_access_badge' => 'Admin – Pełny dostęp (stały)',
    'perm_editor_badge' => 'Edytor – konfigurowalny',
    'perm_reader_badge' => 'Czytelnik – konfigurowalny',
    'perm_col_action' => 'Akcja',
    'perm_col_admin' => 'Admin',
    'perm_col_editor' => 'Edytor',
    'perm_col_reader' => 'Czytelnik',
    'perm_group_items' => 'Przedmioty',
    'perm_group_bulk' => 'Akcje zbiorcze',
    'perm_group_media' => 'Zdjęcia & Dokumenty',
    'perm_group_export' => 'Eksport',
    'perm_group_settings' => 'Ustawienia',
    'perm_group_admin' => 'Obszar Admin',
    'perm_locked' => 'To uprawnienie jest stałe',
    'perm_manage_link' => 'Zarządzaj uprawnieniami →',
    'perm_act_items_view' => 'Wyświetl przedmioty',
    'perm_act_items_search' => 'Zaawansowane wyszukiwanie',
    'perm_act_items_add' => 'Dodaj przedmiot',
    'perm_act_items_edit' => 'Edytuj przedmiot',
    'perm_act_items_delete' => 'Usuń przedmiot',
    'perm_act_items_hide' => 'Ukryj/pokaż przedmiot',
    'perm_act_items_value' => 'Zarządzaj wartością',
    'perm_act_bulk_delete' => 'Usuń wiele',
    'perm_act_bulk_hide' => 'Ukryj wiele',
    'perm_act_bulk_update' => 'Kategoria/miejsce dla wielu',
    'perm_act_media_view' => 'Zobacz zdjęcia',
    'perm_act_media_upload' => 'Prześlij zdjęcia',
    'perm_act_media_delete' => 'Usuń zdjęcia',
    'perm_act_docs_view' => 'Zobacz dokumenty',
    'perm_act_docs_upload' => 'Prześlij dokumenty',
    'perm_act_docs_delete' => 'Usuń dokumenty',
    'perm_act_export_pdf' => 'Eksportuj PDF',
    'perm_act_export_csv' => 'Eksportuj Excel/CSV',
    'perm_act_export_html' => 'Eksportuj HTML',
    'perm_act_export_insurance' => 'Eksport ubezpieczenia',
    'perm_act_export_qr' => 'Generuj kody QR',
    'perm_act_settings_theme' => 'Zmień motyw',
    'perm_act_settings_lang' => 'Zmień język',
    'perm_act_settings_columns' => 'Konfiguruj kolumny',
    'perm_act_settings_password' => 'Zmień hasło',
    'perm_act_admin_users' => 'Zarządzaj użytkownikami',
    'perm_act_admin_categories' => 'Zarządzaj kategoriami',
    'perm_act_admin_locations' => 'Zarządzaj lokalizacjami',
    'perm_act_admin_logs' => 'Zobacz log aktywności',
    'perm_act_admin_backup' => 'Twórz i zarządzaj kopiami',
    'perm_act_admin_permissions' => 'Konfiguruj uprawnienia',
    'perm_act_admin_restore' => 'Przywróć kopie zapasowe',
    'pub_page_heading' => 'Publiczny link widoku',
    'pub_page_subtitle' => 'Udostępnij bez logowania – chronione tokenem',
    'pub_link_status' => 'Status linku',
    'pub_link_active' => 'Link aktywny',
    'pub_generate_link' => 'Wygeneruj nowy link',
    'pub_revoke_link' => 'Dezaktywuj link',
    'pub_no_link_active' => 'Brak aktywnego publicznego linku',
    'pub_generate_hint' => 'Wygeneruj link aby udostępnić oznaczone przedmioty.',
    'pub_appearance' => 'Wygląd',
    'pub_page_title_label' => 'Tytuł strony',
    'pub_description_label' => 'Opis',
    'pub_show_price' => 'Pokaż cenę zakupu',
    'pub_show_location' => 'Pokaż lokalizację',
    'pub_visibility_label' => 'Widoczność przedmiotów',
    'pub_own_items_only' => 'Użytkownicy widzą własne przedmioty',
    'pub_own_items_desc' => 'Każdy użytkownik widzi tylko swoje przedmioty.',
    'pub_notes_title' => 'Uwagi',
    'pub_of' => 'z',
    'pub_items_marked_public' => 'przedmiotów oznaczonych jako publiczne',
    'pub_note_token_title' => 'Zabezpieczony tokenem',
    'pub_note_token_desc' => 'tylko ci, którzy znają link, mogą zobaczyć stronę',
    'pub_note_noindex' => 'nie indeksowane przez wyszukiwarki',
    'pub_note_mark_items_title' => 'Oznacz przedmioty',
    'pub_note_mark_items_desc' => 'w edit.php zaznacz "Widoczny publicznie"',
    'pub_note_new_link_title' => 'Nowy link',
    'pub_note_new_link_desc' => 'natychmiast unieważnia stare linki',
    'pub_note_deactivate_title' => 'Dezaktywuj',
    'pub_note_deactivate_desc' => 'link jest natychmiast niedostępny',
    'pub_no_public_items_hint' => 'Edytuj przedmioty i zaznacz "Widoczny publicznie".',
    'pub_placeholder_title' => 'Moja kolekcja',
    'pub_placeholder_desc' => 'Krótki opis twojej kolekcji...',

    'alle_positionen' => 'Wszystkie pozycje',
    'alle_raeume' => 'Wszystkie pomieszczenia',
    'backup_col_age' => 'Wiek',
    'backup_col_created' => 'Utworzono',
    'backup_col_type' => 'Typ',
    'backup_config_saved' => 'Konfiguracja zapisana',
    'backup_confirm_bulk_delete' => 'Usunąć wybrane kopie?',
    'backup_content' => 'Zawartość',
    'backup_create_now' => 'Utwórz teraz',
    'backup_created' => 'Kopia utworzona',
    'backup_cron_log' => 'Log cron',
    'backup_days_ago' => '%d dni temu',
    'backup_delete_error' => 'Błąd usuwania',
    'backup_deleted_count' => '%d usunięto',
    'backup_email_configure' => 'Skonfiguruj email',
    'backup_email_notification' => 'Powiadomienie email',
    'backup_files' => 'Pliki',
    'backup_last' => 'Ostatnia kopia',
    'backup_management' => 'Zarządzanie kopiami',
    'backup_no_email' => 'Brak skonfigurowanego emaila',
    'backup_no_types' => 'Nie wybrano żadnego typu',
    'backup_none_selected' => 'Nic nie wybrano',
    'backup_restore' => 'Przywróć',
    'backup_save_config' => 'Zapisz config.',
    'backup_selected' => 'Wybrane',
    'backup_size' => 'Rozmiar',
    'backup_total' => 'Łącznie',
    'backup_total_size' => 'Łączny rozmiar',
    'detail_select_item' => 'Wybierz przedmiot',
    'filter_all' => 'Wszystkie',
    'nav_add' => 'Dodaj',
    'nav_items' => 'przedmiotów',
    'search_placeholder' => 'Szukaj…',
    'sort_manual' => 'Sortowanie ręczne',
    'sort_manual_active' => '↕ Ręcznie — sortuj alfabetycznie',
    'standort_kein' => 'Brak',
    'standort_position' => 'Pozycja',
    'standort_position_waehlen' => 'Wybierz pozycję',
    'standort_raum' => 'Pomieszczenie',

    'barcode_placeholder' => 'Wprowadź lub zeskanuj kod/ISBN',
    'barcode_scan_button' => '📷 Skanuj',
    'custom_field_number' => 'Liczba/€',
    'custom_field_placeholder' => 'Wprowadź wartość',
    'custom_field_type' => 'Typ:',

    'gallery_col_preview' => 'Podgląd',
    'gallery_col_location' => 'Miejsce',
    'gallery_col_size' => 'Rozmiar',

    '2fa_page_title' => 'Konfiguracja 2FA',
    '2fa_page_subtitle' => 'Chroń swoje konto dodatkowym krokiem bezpieczeństwa.',
    '2fa_status_active' => '2FA jest aktywne',
    '2fa_status_active_desc' => 'Twoje konto jest chronione przez TOTP.',
    '2fa_status_inactive' => '2FA nie jest aktywne',
    '2fa_status_inactive_desc' => 'Włącz 2FA, aby zwiększyć bezpieczeństwo.',
    '2fa_btn_show_backup' => '🔑 Pokaż kody zapasowe',
    '2fa_btn_disable' => 'Wyłącz 2FA',
    '2fa_btn_setup' => '🔐 Skonfiguruj 2FA',
    '2fa_btn_confirm' => '✅ Potwierdź i aktywuj',
    '2fa_btn_cancel' => 'Anuluj',
    '2fa_btn_print' => '🖨 Drukuj',
    '2fa_btn_done' => 'Gotowe',
    '2fa_app_hint' => 'Potrzebujesz aplikacji uwierzytelniającej na smartfonie:',
    '2fa_step1_title' => 'Krok 1: Zeskanuj kod QR',
    '2fa_step1_desc' => 'Otwórz aplikację uwierzytelniającą i zeskanuj ten kod QR:',
    '2fa_manual_entry' => 'Wprowadź sekret ręcznie',
    '2fa_step2_title' => 'Krok 2: Potwierdź kod',
    '2fa_code_label' => '6-cyfrowy kod z aplikacji',
    '2fa_code_placeholder' => '6-lub-8-cyfr',
    '2fa_code_hint' => '6-cyfrowy kod z aplikacji lub 8-cyfrowy kod zapasowy',
    '2fa_backup_title' => '🔑 Kody zapasowe',
    '2fa_backup_success' => '✅ 2FA zostało pomyślnie aktywowane! Przechowuj te kody zapasowe bezpiecznie.',
    '2fa_backup_desc' => 'Użyj tych kodów, gdy nie masz dostępu do aplikacji uwierzytelniającej.',
    '2fa_backup_once' => 'Każdy kod może być użyty tylko raz.',
    '2fa_disable_title' => 'Wyłącz 2FA',
    '2fa_disable_warning' => '⚠️ Po wyłączeniu konto będzie chronione tylko hasłem.',
    '2fa_disable_code_label' => 'Kod z aplikacji uwierzytelniającej',
    '2fa_disabled_msg' => '2FA zostało wyłączone.',
    '2fa_error_session' => 'Sesja wygasła. Zacznij od nowa.',
    '2fa_error_code_invalid' => 'Kod nieprawidłowy lub wygasły. Spróbuj ponownie.',
    '2fa_error_disable' => 'Nieprawidłowy kod. 2FA nie zostało wyłączone.',
    '2fa_error_generic' => 'Nieprawidłowy kod.',
];
